Livro Guerra e Paz

Nesta edição, a tradução direta do russo e a introdução contam com autoria de Oscar Mendes

A narração deste clássico da literatura russa se passa durante a campanha de Napoleão na Áustria, a invasão da Rússia e a retirada das tropas francesas, abarcando de 1805 a 1813. Tostoi combina romance, epopeia militar e filosofia nesta obra. Guerra e Paz mostra como a invasão de Napoleão Bonaparte à Russia em 1812 foi vista pela corte russa.
Esta obra é o fruto de uma meticulosa pesquisa histórica de Tolstói, título no qual o autor emprega muitas de suas próprias experiências sendo ele mesmo ex-combatente na Guerra da Crimeia (1853-1856) além de articular com maestria grandes acontecimentos históricos simultaneamente, em que pesa as devastadoras consequências bélicas para milhares de russos.

Liev Tolstói é um escritor russo nascido em 9 de setembro de 1828. De família aristocrata, ficou órfão de pai e mãe ainda na infância. Mais tarde, iniciou a Faculdade de Direito, mas abandonou o curso logo depois, e participou da Guerra da Crimeia. Seu sucesso como escritor ocorreu já com a publicação de suas três primeiras obras, uma trilogia composta pelos livros Infância, Adolescência e Juventude. No entanto, suas obras mais conhecidas são Guerra e paz e Anna Karenina.
O escritor converteu-se ao cristianismo na década de 1870. No entanto, possuía ideias próprias, de forma que fez severas críticas às igrejas cristãs e foi excomungado pela igreja ortodoxa russa em 1901. A sua visão particular do cristianismo, contudo, conseguiu vários adeptos. Assim, Tolstói, o principal representante do realismo russo, escreveu obras marcadas por doutrinação moral, nacionalismo crítico e temática social, antes de falecer, em 20 de novembro de 1910.

Especificações do livro Guerra e Paz