Bíblia Sagrada | NVI | Letra Gigante | Capa Luxo Rosa

O projeto de tradução para a língua portuguesa começou em 2000, a partir de uma reunião da comissão da Sociedade Bíblica Internacional. Um grupo formado por respeitados estudiosos brasileiros e de outros países foi reunido para produzi-la. Este projeto durou quase uma década. Muitos acham que é apenas uma tradução da americana, porém erram ao pensar assim, pois a versão em português foi feita no Brasil.

O propósito dos idealizadores da NVI foi fazer um texto que se definisse por quatro elementos: precisão, clareza, beleza de estilo e dignidade. Com uma linguagem clara e mais próxima da atualidade, sem perder a beleza do estilo da linguagem bíblica. Cercada de elogios por conta do compromisso que conseguiu manter com os Escritos originais.

Sobre o livro

A Nova Versão Internacional é fruto de um projeto de tradução iniciado em 2000, quando a Sociedade Bíblica Internacional reuniu estudiosos brasileiros e estrangeiros para produzir um texto pensado e escrito originalmente em português — não uma simples adaptação da versão em inglês.

O trabalho, que levou quase dez anos, buscou equilibrar quatro elementos: precisão em relação aos originais, clareza para o leitor de hoje, beleza de estilo e dignidade de linguagem. O resultado é um texto fiel às Escrituras e ao mesmo tempo acessível, sem abrir mão da solenidade própria da linguagem bíblica.

Esta edição da Editora Geográfica traz 1216 páginas, letra gigante para facilitar a leitura e capa luxo na cor rosa.

Para quem é: quem busca uma Bíblia de leitura confortável pela letra ampliada; leitoras que preferem uma capa delicada e elegante; quem quer presentear com uma edição bonita e de fácil manuseio; estudiosos que valorizam fidelidade ao texto original.