Bíblia Sagrada, com a linguagem na tradução Nova Versão Internacional (NVI). Dentre as versões bíblia ela se torna uma das mais modernas e prezervando a clareza do texto, permanecendo fiel aos Escritos originais. 

Na Nova Ortografia com o Novo Testamento em duas cores palavras de Jesus em destaque.

Aslam Aslam (do original em inglês: Aslan ), é um personagem fictício criado pelo autor irlandês C. S. Lewis para a série de livros As Crônicas de Nárnia. É majoritariamente representado na forma de um grande e imponente leão. Aslam é o único personagem que aparece em todos os livros da série, sempre desempenhando papéis fundamentais em todas as histórias da série, direta e indiretamente.

De acordo com o seu criador, Aslam não é uma alegoria de Cristo, mas é o Cristo de Nárnia. A distinção é vital. Se Aslam fosse apenas uma alegoria, um mero substituto do herói dos Evangelhos, ele não envolveria tanto seus leitores como ele envolve. Na verdade, como Lewis explicou, Aslam é como a segunda pessoa da Trindade (Deus Filho) teria sido caso ela tivesse encarnado em um mundo mágico de animais falantes e árvores vivas. Como tal, Aslam assume uma força e uma realidade que fala conosco através das páginas das Crônicas de Nárnia.

Em Aslam, nós verificamos todos os poderosos paradoxos do Filho encarnado: ele é poderoso, mas gentil, cheio de uma ira justa e rico em compaixão; ele inspira assombro e até terror (pois não é um leão domesticado) e, ainda assim, ele é tão belo quanto é bom. O mundo moderno fendeu o Antigo e o Novo Testamento nos deixando com duas divindades aparentemente irreconciliáveis: um furioso, irado Yahweh que ninguém pode se aproximar, e um Jesus meigo e brando que é muito acanhado para defender seus seguidores do mal. Aslam reintegra não apenas intelectual e teologicamente, mas também emocional e visceralmente  os dois lados do Deus trino que clama por nós em cada página da Bíblia, de Gênesis a Apocalipse.